Postagens

Mostrando postagens de junho, 2018

Nove obstáculos que afetam a nossa clareza

Imagem
Nesta semana aqui na Sala de Yoga estamos abordando os nove obstáculos descritos nos sutras de Patanjali, que nos distraem e que afetam nossa clareza. Reproduzimos aqui, inclusive em sânscrito, caso você seja um curioso em línguas. Esse material foi traduzido do livro de Frans Moors,  Liberating Isolation. I.30 Vyādhi-styāna-saṁśaya-pramāda-ālasya-avirati-bhrāntidarśana-alabdhabhūmikatva-anavasthitatvāni citta vikṣepāḥ-te-antarāyāḥ Vyādhi l doença (dificuldade, falta de bem estar), indisposição, desequilíbrio no nível físico. Styāna l apatia mental, torpor, languidez, fadiga mental, preguiça mental, letargia. Saṁśaya l dúvida, hesitação, indecisão, evasão, falta de clareza e de sabedoria. Pramāda l ilusão, excitamento, descuido, pressa excessiva, ser indiferente ou negligente. Ālasya l letargia física e mental, sensibilidade, indiferença, ociosidade, preguiça, falta de vigor, fadiga, desânimo, exaustão. Avirati l excesso de luxúria, desejo por luxúria, concupisciê